佛罗伦萨学院美术馆以奥多阿尔多·博拉尼的一幅画作丰富了其展览空间。

佛罗伦萨学院美术馆通过展出奥多阿尔多·博拉尼（1833年生于比萨，1905年卒于佛罗伦萨）的画作，更新并丰富了其展览空间。 这幅名为《佛罗伦萨学院美术馆古代画廊》的作品 由罗马国家现代与当代艺术美术馆所有，现以长期借展形式归属佛罗伦萨博物馆。

这幅作品很可能与博拉尼于1880年代创作的其他描绘佛罗伦萨学院美术馆展厅的画作同期完成，此前从未向公众展出过。

参观者将能欣赏到这幅画作与《在学院美术馆》的对话——后者由意大利国家于2003年购入，专为佛罗伦萨博物馆收藏，代表了十九世纪画廊的另一展厅，即所谓的"巨幅画厅"。

这两幅画作由此引领观众追溯学院美术馆的起源——该馆由托斯卡纳大公彼得罗·利奥波德委托建造，主要为教育目的服务，作为1784年他创立的毗邻美术学院中年轻艺术家与学生的学习工具。

随着时间推移，学院美术馆逐渐成为文化交流与公众参观的场所——最初仅限精英阶层，后来逐渐向更广泛人群开放——人们在此欣赏过去的杰作以及现代和当代绘画与雕塑作品。

该馆同时展出青年艺术家作品，尤其包括学院主办的年度及三年一度竞赛获奖者作品，以及那些在罗马乃至托斯卡纳以外地区获得奖学金深造的杰出画家与雕塑家的创作。

奥多亚多·博拉尼的画作《学院美术馆的古画廊》长期寄存于此，这为探索并向公众展示本馆历史的重要篇章以及十九世纪展厅布局提供了重要契机。博物馆总干事马西莫·奥萨纳评论道："同时，这幅作品也是公共博物馆机构之间合作的一个典范，这些机构共同承担着推广和重新诠释共同遗产的责任。"我要感谢罗马国家现代与当代艺术画廊馆长雷娜塔·克里斯蒂娜·马赞蒂尼，正是她积极主动的合作精神使这个项目得以实现，从而增强并恢复了丰富了学院美术馆叙事的历史记忆。

此次展览的翻新还提供了展示斯特凡诺 ·乌西（Stefano Ussi，1836-1922，佛罗伦萨）作品《室内与奥达丽斯克》的机会。该画作由绘画艺术学院（Accademia delle Arti del Disegno）收藏，系画家妻子琳达·萨利本尼·乌西（Linda Salimbeni Ussi）遗赠，此前长期存放于学院美术馆。