フィレンツェのアカデミア美術館は、オドアルド・ボラーニの絵画を展示スペースに追加した。

フィレンツェのアカデミア美術館は、オドアルド・ボラーニ（ピサ、1833年 - フィレンツェ、1905年）の絵画を収蔵し、展示空間を刷新・充実させた。ローマ国立近代・現代美術館所蔵の 『フィレンツェ・アカデミア美術館古代絵画展示室』が、フィレンツェの同美術館へ長期貸与された。

この作品は、おそらく1880年代頃にボラーニが描いたフィレンツェ・アカデミア美術館の展示室を描いた他のキャンバス作品と共に構想されたもので、これまで一般公開されたことはありませんでした。

訪問者は、この作品を19世紀のギャラリーにおけるもう一つの部屋、いわゆる「大絵画の間（Sala dei quadri grandi）」を象徴する作品『アカデミア美術館にて』（Alla Galleria dell'Accademia）と対話しながら鑑賞できる。後者は2003年にイタリア政府が購入し、フィレンツェの美術館に収蔵されることとなった。

こうして二つの絵画は、トスカーナ大公ピエトロ・レオポルドが1784年に創設した隣接する美術アカデミーの若手芸術家や学生のための教育ツールとして主に目的を置いて建設を命じたアカデミア美術館の起源を、訪問者に紹介する。

時を経て、アカデミア美術館はまた、過去の傑作や近代・現代の絵画・彫刻作品を鑑賞することに関心を持つ人々（当初はエリート層だったが、次第に広がっていった）が集い、文化交流や訪問が行われる場ともなった。

また、この美術館では若手芸術家の作品、特に同アカデミーが主催する年次・三年に一度のコンクール受賞者たちの作品や、ローマやトスカーナ州外で研究奨学金を受けた最も優秀な画家・彫刻家の作品も展示されました。

オドアルド・ボラーニの絵画『アカデミア美術館の古代絵画ギャラリー』の長期貸与は、当館の歴史と19世紀の展示室配置における重要な一章を探求し、一般公開する貴重な機会となります。同時に、共通の遺産を促進し再解釈する責任を共有する公立美術館機関間の協力の好例でもあります」と、マッシモ・オザンナ美術館総監督は述べています。「ローマ国立近代・現代美術館館長レナータ・クリスティーナ・マッツァンティーニ氏の協力と意欲により、アカデミア美術館の物語を豊かにする歴史的記憶を強化・回復する本プロジェクトが実現しました。

また、この改修展では、アカデミア美術アカデミーが画家の妻リンダ・サリメンビ・ウッシからの遺贈として所蔵するステファノ・ウッシ（ フィレンツェ、1836-1922）の絵画『オダリスクのある室内』を展示する機会も設けられた。この作品は、これまでアカデミア美術館に保管されていたものである。